Tyska fyrir flutninga — þetta er tungumál sem þú þarft literally á hverju skrefi: frá því að sækja um vegabréf og leita að húsnæði, til starfs, læknis og samskipta við stofnanir. Ekki þarf að óttast umfangið: til að byrja með duga grunnstig, og tungumálið þróast með lífinu í landinu, eðlilega og af nauðsyn.
Hvaða stig er nauðsynlegt til flutnings
Krafan fer eftir flokk vegabréfs, en almennar leiðbeiningar eru skýrar. Stig A1 er oft nauðsynlegt fyrir samfelld vegabréf — þetta er fyrsta hindrunin. Fyrir varanlegt dvalarleyfi og flestar vinnu aðstæður má miða við B1. Og fyrir ríkisborgararétt þarf að bæta við prófi Leben in Deutschland. Hve mikið tíma tekur að ná í hvert stig er útreiknað í leiðbeiningunum um hversu fljótt þú getur lært tysk.
Tungumál fyrir aðlögun og ríkisborgararétt
Fyrir daglegan líf í Þýskalandi skiptir meira máli ekki akademísk menntun, heldur almennur og opinber orðaforði: orð tengd skjölum, lækni, skóla, leigu og samskiptum við stofnanir, sem hér kallast Amt. Þessar aðstæður taka mest af orku fyrstu mánuðina, og fyrirfram safnað orðaforði getur spara viku af áhyggjum. Ríkisborgararétt prófið er gert saman við tungumálið — því hefur verið helgað sérstakur skýring í leiðbeiningunum um Leben in Deutschland (Einbürgerungstest), og undirstöðupakkann er til hjá Memofluent. Byrjaðu að safna námsorðaforða fyrir flutninga strax — snúðu kortinu:
Þú lærir orð úr raunverulegum aðstæðum — Anmeldung, Termin, Versicherung. Tungumál í samhengi spara viku í fyrstu mánuðum í nýja landinu.
Hvernig á að byrja að undirbúa sig
Ef tungumálið er nýtt fyrir þig er skynsamlegast að byrja frá grunni með skref-fyrir-skref áætlun, frekar en að grípa til sérhæfðra orðaforða strax. Fyrst er safnað almennum orðaforða að minnsta kosti á A2–B1 stig, og síðan bæta við efni sem tengist stofnunum, húsnæði og læknisfræði. Þegar komið er að því að staðfesta stigið með vottorði verður að velja ákveðið próf — oftast er það telc eða Goethe, og munurinn á þeim er niður með sérstökum leiðbeiningum.
Algengar spurningar
Er hægt að flytja til Þýskalands án þýsku?
Í einstökum tilvikum já — til dæmis í IT með ensku. En án þýsku er daglegt líf, skjöl og aðlögun töluvert flóknara, svo að a.m.k. A1–A2 sparar mikið af orku.
Hvaða próf er nauðsynlegt fyrir dvalarleyfi eða ríkisborgararétt?
Oftast B1 (telc eða Goethe) auk prófs Leben in Deutschland. Nákvæmar kröfur fara eftir flokki vegabréfs og sambandsríkis.
Hvaða stig þýsku er nauðsynlegt fyrir vegabréf fyrir fjölskyldusamfélag?
Venjulega dugar A1 — grunnstig, til að kynna sig og útskýra sig í einföldum aðstæðum. Þetta er fyrsta tungumál hindrunin við flutninga.
Hvaða orðaforða á að læra fyrir flutning?
Almennur og opinber: skjöl, læknir, skóli, leiga, samskipti við stofnanir (Amt). Þetta tekur mest að orku fyrstu mánuðina.
Hve langan tíma tekur að undirbúa sig fyrir flutning á tungumáli?
Til A1 — tveir til þrír mánuðir, til B1 fyrir ríkisborgararétt — um eitt ár við reglulegar kennslur. Útreikningur á stigum er í leiðbeiningunum um tímana.
Athugasemdir
0 ·